Naruto und Pokito TV

Soo da ja seit ein paar tagen (man glaubts kaumXD) naruto shippuuden auf pokito tv bzw. rtl 2 läuft, wollt ich euch mal fragen wie ihr es so findet^^ meine meinung:
-schreckliche stimmen: die ersten haben schon net zu ihnen gepasst und die von deidara und sasori nein danke <.< und die sagen anstatt deidara i-wie immmer D daraXD
-cutten: Die besten Szenen wurden wie immer geschnitten und bei folge eins wurde sogar der schlag von saku auf naruto geschnitten!-.-
-das opening: eigentlich ganz ok, bis auf das das sie die untertitel so verschwommen gemacht habenXD
-das ending: am donnerstag, freitag, montag und dienstag wurde das ending der ersten 4 tage als die serie lief ausgelassen, aber heute kam plötzlich das ending o.0
-allgemeine aussagen: sie benutzen mal wieder wörter die im mittelalter benutzt wurden wie z.B. sakura sie redet da die ganze zeit was von wehmütig blablabla echt irre und deidara sagte anstatt ich werde das dorf töten: ha! jetzt werde ich dieses dorf besiegen!... ich kann nur sagen: gehts noch?!!
-zusammenfassung: wie zu erwarten ist naruto shippuuden auf pokito tv die reinste schande. War ja schon schlimm das sie naruto versaut haben aber jetzt auch noch shippuuden das ist eindeutig zu viel. Die stimmen sind furchtbar, die aussprache der namen lässt zu wünschen übrig, die gecutteten szenen sind auch wieder so toll-.-
-Vorschau auf den Kampf Sakura vs Sasori: soweit ich weiß, soll der kampf nur so 10 minuten dauern da das ganze gecuttet werden soll und die weiße flüssigkeit wird auch oft zum vorschein kommen naja wir können gespannt seinXD

Na was ist eure meinung? Habt ihr es auch gesehen? Ich sehs mir eigentlich nur an um was zu meckern zu habenxD

ich hab mir die letzten Folgen auch angeschaut, und ich muss auch sagen, das ist die schlimmste scheiße die es gibt!
Als Deidara diese explosiven Spinnen runter geworfen hat und diese auf die Gesichter/Körper der Nins gegangen sind, wären die eigentlich explodiert. Und das wird einfach rausgeschnitten! Man hört nurnoch Deidara sagen "Ha, das kommt davon." oder so. Samma gehts noch?! Naruto ist einfach nicht für 6-jährige Kinder, da dürften doch selbst diese langsam kein bock mehr darauf haben wenn man nurnoch rumgelaber sieht und hört, und gar kein mehr kämpfen sieht -.-
Und im echten Leben blutet man doch auch - hallo? Diese Geisteskranken von Pokito verschmutzen Naruto richtig. Und später können die Hidan gleich rausschneiden, oder soll der dann auch nur "Mist" sagen?
Aber es nützt ja nichts. Pokito weiß wahrscheinlich nicht, das die meißten, die die Sendung schauen, 12+ sind und keine 6 jährigen kinder mehr sind.
Und ich glaube die machen das so verschommen, also den Text im Opening, damit die kleinen Kinder denken, die Sendung wurde von den "tollen" Pokito gemacht. Weil sonst würde da ja TV Tokio oder so stehen.

ich finde es auch total scheiße deswegen schau ich sie mir nur im inet an scheiß egal ob englischer untertitel oder nicht ^^

ich guck's mir mit meinem kleinen Bruder und und regen uns darüber bloß auf,mein bruder ist 8 und der hat die ungeschnittenen im i-net schon gesehn,und der findet den pokio müll grauenhaft.ich war völlig baff,als heute plötzlich das ending kam,warum kommt das eig erst jetzt?? na,ja das opening und das ending ist ganz okay,aber der rest?!? ich bin mal gespannt,wie die den kampf in konoha darstelln wolln............... das wirst bestimmt lustig-.-

Lucy Yibashi schrieb:

Soo da ja seit ein paar tagen (man glaubts kaumXD) naruto shippuuden auf pokito tv bzw. rtl 2 läuft, wollt ich euch mal fragen wie ihr es so findet^^ meine meinung:
-schreckliche stimmen: die ersten haben schon net zu ihnen gepasst und die von deidara und sasori nein danke <.< und die sagen anstatt deidara i-wie immmer D daraXD
-cutten: Die besten Szenen wurden wie immer geschnitten und bei folge eins wurde sogar der schlag von saku auf naruto geschnitten!-.-
-das opening: eigentlich ganz ok, bis auf das das sie die untertitel so verschwommen gemacht habenXD
-das ending: am donnerstag, freitag, montag und dienstag wurde das ending der ersten 4 tage als die serie lief ausgelassen, aber heute kam plötzlich das ending o.0
-allgemeine aussagen: sie benutzen mal wieder wörter die im mittelalter benutzt wurden wie z.B. sakura sie redet da die ganze zeit was von wehmütig blablabla echt irre und deidara sagte anstatt ich werde das dorf töten: ha! jetzt werde ich dieses dorf besiegen!... ich kann nur sagen: gehts noch?!!
-zusammenfassung: wie zu erwarten ist naruto shippuuden auf pokito tv die reinste schande. War ja schon schlimm das sie naruto versaut haben aber jetzt auch noch shippuuden das ist eindeutig zu viel. Die stimmen sind furchtbar, die aussprache der namen lässt zu wünschen übrig, die gecutteten szenen sind auch wieder so toll-.-
-Vorschau auf den Kampf Sakura vs Sasori: soweit ich weiß, soll der kampf nur so 10 minuten dauern da das ganze gecuttet werden soll und die weiße flüssigkeit wird auch oft zum vorschein kommen naja wir können gespannt seinXD

Na was ist eure meinung? Habt ihr es auch gesehen? Ich sehs mir eigentlich nur an um was zu meckern zu habenxD

Gibts ja kaum noch was zu erwähnenxD
naja, doch^^ Die Aussprache lässt nicht nur zum wünschen übrig, die ist einfach nur Müll

tjaja
ich sag nur wenn die sogar schon sowas wie yu gi oh cutten dann wundert einen gar nix mehr
ich mein wie kann man nen anime wo karten gespielt wird cutten ^^

naja ich habs mir auch mal ab und an auf pokito angeschaut aber das ging nicht lange gut da bekommt man sofort schlechte Laune
von daher ^^

Da ich den fabrizierten Dreck von Pokito TV nicht mehr sehen kann sollten wir mal effektiv darüber diskutierenxD Ich habe soviele kritikpunkte ich weiß garnicht wo ich anfangen sollXD(Der Thread ist ja auch dazu da um über Pokito zu redenxD):

1. Es geht es um Sachen wie…Akasuki…Oder…SasUke(ich hoffe jeder weiß was uke heißtxD)…Oder Yamatou…Versteht ihr was ich meine? Pokito kann kein Japanisch >.< wissen wir ja eigentlich eh schon alle aber mal ehrlich, ich hab mich fast totgekotzt und krankgelacht -.-

Das gibt es nicht Leute wisst ihr…Wir demonstrieren alle gegen Pokito und was passiert dann? Erst wird Naruto abgesetzt…Dann ist Pokito weg…Aber zieht im Hintergrund von RTL2 immer noch die Fäden! Und vergesst unseren lieben Freund Panini nicht -.-
Ich meine hallo? Deidere das war ma unser Dei! Kissamme dazu sag ich nichts. Sassori der Arme T^T. Was machen sie als nächstes? Itagi Uschiwa? Narutou Utsumaki? Wenigstens sind die Jutsus auf Deutsch. Das ist das einzige, das sie nicht falsch machen können. Stellt euch mal vor…Sie wären auf Japanisch.
Kagebuuunschin-nou-Juzu! Obama-Rasengan! (XD) Sie sagen in der Serie ja “großes“ Rasengan. Oh man. Nicht mal in Amerika klingt das so schwul! Naruto hört sich nicht an wie 13 sondern wie ein alter Mann der gerade Viagra genommen hat!xD Ansonsten ist es Scheiße -.-
Na ja das Naruto auf Deutsch scheiße ist das wisst ihr eh schon. Nichts Neues oder?
Ach ja…Okay. Im amerikanischen wird Sasuke irgendwie…Sasgay ausgesprochen. Is aber immer noch besser als SasUKE.


2. Und hier der zweite Teil. Zensierung.

SasUKE: Itagi Uschiwa! Ich werde dich “verstecken“ weil du den ganzen Clan entführt hast!
*Rast mit Schidorii(absichtlich so geschriebenxD) auf Itagi zu und ganz plötzlich ist er gegen die Wand gedrückt und seine Hand ist falsch rum gezeichnet.

Im Klartext: Sasuke macht Chidori auf Itachi. Dieser hält ihn an seiner Hand fest und bricht ihm diese. Da wir das nicht sehen können denken wir unser armer Masashi-Sensei hat einen Fehler beim Zeichnen gemacht…Was NIE im Leben passieren würde >.<“

Oder so:
Klein SasUKE kniet weinend am Boden und fragt Itagi immer wieso er das getan hat. Frage: Was hat er getan?
Ich meine da war doch gar nichts? Er hat vor Itachi gekniet und geheult sonst nichts.
Ich mein es war nich ma von töten die Rede! Nur von…“verstecken“ *kicher*

Im Klartext:
Sasuke kniete vor seinen Eltern nieder, die beide keine Köpfe mehr besaßen, weil Itachi sie geköpft hatte. Und der Boden war voller Blut -.-

Oder das:
SasUKE guckt ganz ängstlich und erschrocken in eine der Straßen seines Clans und sie ist leer! Mein gott wie gruselig eine leere Straße!

Klartext:
Dort liegen die Leichen seiner anderen Clanmitglieder-.-

Und Schimpfwörter sind auch tabu. Sachen wie: Du Idiot! Sagt SasUKE NIE im Leben. Aber wenn in Shippuuden dann mal: Du Fatzke erwähnt wird is es okay. Und das Echt jetzt is auch scheiße -.- Es heißt Dattebayo!
Seien wir mal ehrlich. Eigentlich sah jede Naruto Folge SO aus.

3. Ich frage mich ehrlich, ob das das erste Wort war, das Sasuke sagen konnte: Usuratonkachi.
Übersetzt: Idiot.
Ja und Narutos Dattebayo: Believe it!
Sakura: Sasuke-kun! oder: Baka!
Bingo da haben wir es ma wieder -,-
So sieht Naruto in Wahrheit aus und ich bin ehrlich: ICH LIEBE ES!
Und Pokitos Version:
Sakura. SasUKE!
Naruto: Du aufgeblasener Angeber! Echt jetzt!
Sasuke: Du bist dumm Naruto
Bringt mich zum Kotzen -.-“
Aber hey! Es kommen noch mehr verschissene Sachen von Pokito rausxD

Mal ehrlich, erst war der animehimmel in Deutschland wunderbar hell doch dann kam Pokito und dunkle wolken zogen auf....

Das wars meinerseits ich bin gespannt wie ihr meine meinung findetxD (ich sag nur: Obama-Rasengan!xD)
Ein kleines Video wie Naruto in wirklichkeit istxD: https://www.youtube.com/watch?v=OfsB68QLJIE&NR=1

jo da muss ich dir recht geben
und ich als Gamer hab auch schon gemerkt das die übersetzungen echt lächerlich sind naja
zumindest viele
und zu RTL2 muss ich sagen naruto zeigen schön und gut aber die paar folgen andauermd zu wiederholen
bringt rein gar nichts egal wie gern man naruto schaut i-wann nervt die "jinjuu-kraft" oder wie die das schimpfen XD

allerdingsXD pah jinjuu-kraft wasn das?XD Hier hab ich auch wieder was aus der Shippuuden folge bei Pokito:

Und schonwieder Trainingsplatz 3, ein Beispiel aus der folge bei Pokito:

Temari: Wir hängen nur öfters zusammen rum. Wegen der Schu-Nin Auswahlprüfungen
Naruto: Ähm…Schu-Nin Auswahlprüfungen… da werden Erinnerungen wach!

Schu-Nin Auswahlprüfungen… Auch Naruto scheint anfangs etwas verwirrt. Verständlich, fragen wir uns doch alle: „Schu-Nin“… Hat das was mit Schuhen zu tun?
Und wenn ja, worin besteht dann die Prüfung?
Naruto: (in Erinnerungen schwelg) Ja, das waren noch Zeiten. Die „Schuh-Nin“ Auswahlprüfung… In High-Heels durch den „Wald des Schreckens“ laufen, Schustern im Akkord, Schuhe schnüren um die Wette…

Naruto: Echt jetzt? (sieht Sakura an) Bist du etwa auch schon „Schuh-Nin“?
Sakura: Cool, hm?

Ja, ziemlich cool. Schließlich müssen sich Ninjas ja auch auf ihr Schuhwerk verlassen können…

Shikamaru: Ich habs dir doch gerade eben schon gesagt. Wir sind alle „Schuh-Nin“.

Aha. Und wer sind dann die ominösen „Shuh-Nin“?

Shikamaru: Sogar Kankuuuuuro.

Stell dir mal vor: Kankurou ist sogar schon „Jou-Nin“! Ebenso wie Temari die – wie es der nächste Satz zeigen wird – von Shikamaru total unterschlagen wird. Dass er dabei mit dem Finger auf sie deutet wirkt ein wenig seltsam.

Shikamaru: (deutet auf Temari) Abgesehen von Neji. Der hat es sogar bis zum „Jo-Nin“ geschafft.

Hat sich Neji etwa umoperieren lassen, oder wie dürfen wir das jetzt wieder verstehen?XD
Und abgesehen davon hat es Pokito wohl nicht so mit der Emanzipation und Gleichberechtigung…

Oder dashier aus der Folge Trainingserfolge:

Sasooori: Sehr gute Arbeit. Ich nehme an du hast auch an mich gedacht. Nicht wahr?
Yuura: Selbstverständlich Sasooori.

Natürlich hatte Yuura – die Rest seines Tomatensaftes noch im Gesicht klebend… so ein Schmutzfink aber auch! – an Sasoooris Herztabletten gedacht.
Schließlich klingt dieser ja auch wie ein sterbender, alter Mann!xD

Oder da wo Gaara gegen Deidara kämpf, ein Shinobi schaut nach oben und fragt: Was macht der Kazekage da?

Meine antwort: Golfspielen natürlich!-.-

Diesen schmarn da haben wir alle natürlich Panini, der schlechten Synchro und den Fähigkeiten des Editierpinsels von Pokito zu verdanken. Wie wir wissen hat der Editierpinsel schon so einiges weggewischt-.-

Lucy Yibashi schrieb:

allerdingsXD pah jinjuu-kraft wasn das?XD Hier hab ich auch wieder was aus der Shippuuden folge bei Pokito:

Und schonwieder Trainingsplatz 3, ein Beispiel aus der folge bei Pokito:

Temari: Wir hängen nur öfters zusammen rum. Wegen der Schu-Nin Auswahlprüfungen
Naruto: Ähm…Schu-Nin Auswahlprüfungen… da werden Erinnerungen wach!

Schu-Nin Auswahlprüfungen… Auch Naruto scheint anfangs etwas verwirrt. Verständlich, fragen wir uns doch alle: „Schu-Nin“… Hat das was mit Schuhen zu tun?
Und wenn ja, worin besteht dann die Prüfung?
Naruto: (in Erinnerungen schwelg) Ja, das waren noch Zeiten. Die „Schuh-Nin“ Auswahlprüfung… In High-Heels durch den „Wald des Schreckens“ laufen, Schustern im Akkord, Schuhe schnüren um die Wette…

Naruto: Echt jetzt? (sieht Sakura an) Bist du etwa auch schon „Schuh-Nin“?
Sakura: Cool, hm?

Ja, ziemlich cool. Schließlich müssen sich Ninjas ja auch auf ihr Schuhwerk verlassen können…

Shikamaru: Ich habs dir doch gerade eben schon gesagt. Wir sind alle „Schuh-Nin“.

Aha. Und wer sind dann die ominösen „Shuh-Nin“?

Shikamaru: Sogar Kankuuuuuro.

Stell dir mal vor: Kankurou ist sogar schon „Jou-Nin“! Ebenso wie Temari die – wie es der nächste Satz zeigen wird – von Shikamaru total unterschlagen wird. Dass er dabei mit dem Finger auf sie deutet wirkt ein wenig seltsam.

Shikamaru: (deutet auf Temari) Abgesehen von Neji. Der hat es sogar bis zum „Jo-Nin“ geschafft.

Hat sich Neji etwa umoperieren lassen, oder wie dürfen wir das jetzt wieder verstehen?XD
Und abgesehen davon hat es Pokito wohl nicht so mit der Emanzipation und Gleichberechtigung…

Oder dashier aus der Folge Trainingserfolge:

Sasooori: Sehr gute Arbeit. Ich nehme an du hast auch an mich gedacht. Nicht wahr?
Yuura: Selbstverständlich Sasooori.

Natürlich hatte Yuura – die Rest seines Tomatensaftes noch im Gesicht klebend… so ein Schmutzfink aber auch! – an Sasoooris Herztabletten gedacht.
Schließlich klingt dieser ja auch wie ein sterbender, alter Mann!xD

Oder da wo Gaara gegen Deidara kämpf, ein Shinobi schaut nach oben und fragt: Was macht der Kazekage da?

Meine antwort: Golfspielen natürlich!-.-

Diesen schmarn da haben wir alle natürlich Panini, der schlechten Synchro und den Fähigkeiten des Editierpinsels von Pokito zu verdanken. Wie wir wissen hat der Editierpinsel schon so einiges weggewischt-.-

hast recht, aber was soll man machen xD ich schau mir das gar nicht mehr an, dann reg ich mich auch nicht darüber auf xD
(naja, ich hab zwar auch gar nicht die zeit, dass ich es sehen könnte, aber die tatsache ignoriere ich jetz einfach mal xD)

ich weiß ist nen blödes wort xD
aber egal scheiße ist halt scheiße xD
ich glaube mehr gibts dazu erstmal nicht zu sagen ^^